Translation Services

Translation involves producing a written text from a ‘source text’ in a different language, over a longer period of time.

Why should I translate my documents?

Because it not only shows respect to your clients but also makes sure they understand fully what you are offering.

Marketing efforts for an alcoholic beverage called “Irish Mist” ran astray in Germany because the company behind the product failed to notice that the word “Mist” in German means “manure.” Ouch!– That’s why you need a helping hand.

Any miscommunication could cause a deep financial loss or death… In some cases, a proper translation or interpretation is vital. If a user’s manual for medical equipment is not translated well, it could lead to confusion during an emergency.

Think of your:

 Brochures and leaflets
Website

 E-mails
 Instruction manuals
 Minutes of meeting
 

Google Translate or bad translator?

What Would Happen Without Proper Document Translation Services?

If a document is translated incorrectly, it can raise serious concerns about a business’ credibility and integrity. Inaccurate translations and can also lead to misunderstandings of important concepts. Poor translation can result in damaged reputations, PR backlash, and lost financial opportunities for businesses. In some cases, faulty translation of legal documents can even result in civil and criminal penalties.

We don’t have thousands of translators as do not outsource our translation work to strangers. Our translators are qualified and experienced based locally offering a more flexible and rapid service.

Google Translate or bad translator?

 

Our vibrant regional network efficiently provides translations according to the availability, specialisation, expertise and resources of individual translators to ensure that you will receive a quality translation on time.

Each translator is carefully selected according to his/her language and his/her field of expertise. This is how we are sure we are providing exactly the right person to translate your content. 

  • We mainly work for commercial organisations and ventures, rarely individuals.
  • We provide quality translations performed by freelance professionals with a sound knowledge of the source and target languages and in many cases of the corresponding subject matter
  • We respond to your need for flexible and efficient service.

Our translators only translate to their native languages and they all live locally; we don’t outsource abroad

 

We currently offer the following languages:

·         English <-> French·      

          English <-> German

·         English <-> Spanish

·         English -> Greek

·         English -> Italian

·         English -> Portuguese

·         English <-> Chinese (Mandarin)·       

           English -> Russian

·         English -> Brazilian Portuguese

·         English -> Arabic

·         English -> Ukrainian

·         English -> Japanese